The Coupang Siege: A Nation Betrayed or a Market Under Attack?

The Coupang Siege: A Nation Betrayed or a Market Under Attack?

쿠팡 포위망: 배신당한 국민인가, 공격받는 시장인가?

1. The Korean Rage: "Am I Just a Data Commodity?"

1. 한국인의 분노: "내 정보가 너희 마케팅용 땔감이냐?"

한국인들은 현재 쿠팡의 **'진정성 없는 대응'**에 가장 크게 격분하고 있습니다.

• The 50,000 KRW Mockery (5만 원권의 굴욕): 3,370만 명의 정보를 털리고 준 보상이 '쿠팡에서만 쓸 수 있는 5만 원 쿠폰'이라는 점에 "사고를 매출 기회로 쓰냐"라는 비판이 폭주하고 있습니다.
• Koreans are furious that Coupang offered 50,000 KRW vouchers as compensation, which can only be spent back on Coupang. "Are they using our leaked data to boost their sales?"
• The "Black-Haired Alien" Label (검은 머리 외국인): 한국에서 돈은 다 벌어가면서, 정작 사고가 터지니 미국 기업이라며 한국 법망과 청문회를 피하려는 김범석 의장의 태도에 '배신감'을 느끼는 여론이 압도적입니다.
• Public sentiment is turning against "Black-haired foreigners"—leaders who act like Koreans for profit but hide behind U.S. citizenship to dodge legal accountability.

2. The Great Exodus: "Talpang" is No Longer a Trend, It's a Choice

2. 거대한 이탈: '탈팡'은 유행이 아니라 생존을 위한 선택이다

단순한 불매를 넘어, 실제 이용 지표에서 **'탈쿠팡'**의 균열이 숫자로 드러나고 있습니다.

• 1 Million Users GONE in 30 Days (한 달 만에 100만 명 증발): 2026년 1월 한 달 동안만 월간 활성 사용자(MAU)가 100만 명 넘게 빠져나갔습니다. 이는 평소보다 10배 빠른 속도입니다.
• Coupang's MAU plummeted by over 1 million in January alone. This isn't just a boycott; it's a structural migration to safer alternatives.
• The Rise of "Safety Shopping" (안전 쇼핑의 부상): "속도보다 내 주소와 폰번호가 더 중요하다"는 인식이 확산되며, 네이버플러스와 신세계 유니버스 멤버십으로의 회귀 현상이 뚜렷합니다.
• The paradigm has shifted from "Speed First" to "Security First." Former Coupang loyalists are flocking back to Naver and Shinsegae for peace of mind.

3. Geopolitical Clickbait: Seoul’s "Mafia War" vs. Washington’s "Subpoena"

3. 지정학적 어그로: 서울의 '마피아 소탕' vs 워싱턴의 '소환장'

 

외국인 투자자들이 경악하는 지점은 한국 정부의 초강경 대응 수위입니다.

• "Al Capone" Tactics (알 카포네식 진압): 한국 총리가 "마피아를 소탕하듯 시장 질서를 잡겠다"고 발언한 것을 두고, 외신들은 한국의 규제 환경이 '예측 불가능한 전쟁터'로 변했다고 평가합니다.
• The K-Prime Minister compared the crackdown to "sweeping out the Mafia," prompting foreign investors to label Seoul's regulation as a "regulatory minefield."
• The Trade War Trigger (통상 전쟁의 도화선): 미 하원이 한국 공정위를 겨냥해 소환장을 날린 사건은 단순한 기업 조사를 넘어 한미 통상 갈등의 '핵폭탄'이 되었습니다.
• This is no longer a corporate audit; it's a full-blown trade war. Washington's subpoena against Seoul's regulators is an unprecedented move that has the markets trembling.

---

4. Final Verdict: The End of the "Rocket" Era?

4. 최종 결론: '로켓' 시대의 종말인가?

Stockkor's View: 2026년은 쿠팡이 한국에서 '절대 선(Good)'이 아닌 **'필요악(Necessary Evil)'**으로 격하되는 해가 될 것입니다.

1. Monopoly is Broken (독주의 종말): 규제 완화로 힘을 얻은 대형마트(이마트, 롯데)의 새벽배송과 중국 자본(알리/테무)의 공습 사이에서 쿠팡의 점유율 40% 고지는 무너질 것으로 보입니다.
2. Trust vs. Speed (신뢰 vs 속도): 한국인들은 이제 '로켓'만큼 빠른 '보안'을 원합니다. 이 기대를 충족하지 못하면 쿠팡은 한국 시장의 주인이 아닌, 그저 '거쳐 가는 플랫폼'으로 전락할 위험이 큽니다.